Cette recette d’empanadas aux framboises, fromage de chèvre et amandes utilise une pate sucrée pour un dessert sud Américain sucré et facile à prépaper. Ces empanadas aux framboises ou petits chaussons farcis aux framboises, aux amandes et au fromage de chèvre sont de délicieux desserts remplis de framboises fraîches, de fromage de chèvre frais sucré et aromatisé à la vanille avec des zestes de citron et d’amandes effilées. Qui peut résister aux framboises fraîches sur le marché ?
En été, dans la région de Seattle (et n’importe où dans le Nord-Ouest Pacifique), il est très courant de trouver d’impressionnantes sélections de fruits rouges dans les marchés de producteurs. Inévitablement, nous repartons du marché avec plusieurs barquettes de fruits rouges et il est inconcevable que les framboises n’en fassent pas partie. La plupart du temps, les fruits rouges sont finis avant que j’ai eu la chance de m’en servir pour cuisiner quoi que ce soit. Mais cette fois j’avais une recette en tête, donc j’ai fait en sorte qu’il m’en reste pour faire ces chaussons aux framboises. J’ai aussi remarqué que pour les desserts - surtout si comme moi vous prévoyez plusieurs plats copieux avant d’arriver au dessert - les gens aiment parfois avoir une petite portion, tandis que ceux qui ont plus de place pour le dessert peuvent en manger plusieurs.
J’aime la combinaison des framboises, du fromage de chèvre et des amandes. J’ai fait ces chaussons aux framboises pour un brunch - j’avais mes classiques empanadas frites au fromage, des empanadas « mendocinas » fourrées à la viande façon picadillo, de nouvelles empanadas expérimentales fourrées aux crevettes épicées et à la mangue et ces chaussons sucrés. Je les ai servis en dernier et ils ont reçu plein d’éloges ! Nicolas pensait que c’étaient les meilleurs chaussons qu’il n’ait jamais mangé et un autre ami donna une description éloquente de la texture qui était juste parfaite.
Au niveau de l’assemblage de ces chaussons ou empanadas sucrés, j’ai découvert qu’il était bien plus facile de faire de petits chaussons. La pâte sucrée est bien plus fragile que la pâte à empanadas standard, il vaut donc mieux faire de plus petits disques de pâte qui seront plus faciles à assembler et auront moins tendance à se déchirer. Pour les desserts - surtout si vous prévoyez plusieurs plats copieux - les portions plus petites conviennent souvent mieux et la garniture fruits-chèvre-amandes se tient mieux dans ce format.
J’ai aussi fini par accepter que les chaussons sucrés fourrés aux fruits ont tendance à couler, et dans le cas de ceux-là, le fromage de chèvre et les framboises ont déjà fait d’eux-mêmes une sorte d’explosion - avec la partie supérieure qui semble être en éruption. Carrés aux fruits rouges : la divine recette Hello les gourmands!
Le reste du texte dans le draft comprend des réflexions variées sur fruits rouges, desserts et méthodes, mais les passages pertinents à la recette des chaussons restent centrés sur les étapes d’assemblage et les choix de pâte. Nous retenons l’idée clé: privilégier de petits disques de pâte sucrée, garniture framboises-chèvre-amandes, et cuisson adaptée pour éviter que le versement ne s’échappe trop.
Ingrédients et matériel pour chaussons sucrés
Pour la pâte sucrée (pâte générale adaptable):
- Farine tout usage
- Beurre froid en morceaux
- Sucre
- Œuf
- Vanille
- Pincée de sel
Pour la garniture:
- Framboises fraîches
- Fromage de chèvre frais sucré (ou légèrement parfumé à la vanille)
- Amandes effilées
- Zeste de citron (facultatif)
Pour l’assemblage:
- Gaufrettes ou disque de pâte de petite taille
- Œuf battu pour dorure
- Sucre glace pour saupoudrage
Préparation étape par étape
Préparez d’abord la pâte sucrée et réfrigérez-la. Écrasez les ingrédients en veillant à obtenir une pâte homogène sans chauffer inutilement le beurre. Étalez des disques de pâte de petite taille afin d’avoir des chaussons nets et peu fragiles à assembler. Déposez une petite cuillère de garniture composée de framboises fraîches et de fromage de chèvre légèrement sucré, puis parsemez d’amandes effilées et de quelques zestes de citron si désiré. Refermez les chaussons en formant des demi-lunes et pincez les bords pour éviter les fuites lors de la cuisson. Badigeonnez légèrement d’un œuf battu pour obtenir une belle dorure.
Enfournez à température modérée jusqu’à ce que les chaussons soient dorés et que la garniture soit bien chaude et compacte. Laissez refroidir légèrement avant de servir afin que les saveurs se réunissent et que les jus ne débordent pas trop.
Variantes et conseils
- Pour des chaussons plus croustillants, précisez la cuisson et gardez la pâte froide lors du façonnage.
- On peut ajouter un peu de vanille ou de zeste de citron dans le fromage de chèvre pour amplifier les arômes.
- Si la pâte se déchire, réhydratez les bords avec un peu d’eau et refaitez un léger pliage pour sceller correctement.

Vous pouvez aussi proposer ces chaussons en portions individuelles lors d’un brunch ou d’un dessert après un repas léger. Le contraste des fruits rouges frais avec le fromage de chèvre doux et les amandes apporte une richesse subtile et équilibrée.
Tableau récapitulatif des éléments clés
| Élément | Détails |
|---|---|
| Pâte | Pâte sucrée, petits disques pour chaussons |
| Garniture | Framboises, fromage de chèvre frais sucré, amandes effilées |
| Arômes | Vanille, zestes de citron |
| Cuisson | Dorure légère, cuisson jusqu’à doré |