La série télévisée d'animation française "Les Zinzins de l'Espace", également connue à l'international sous le nom de "Space Goofs" ou "Home to Rent", a marqué le paysage audiovisuel dès sa création. Née de l'imagination de Jean-Yves Raimbaud et Philippe Traversat, cette œuvre, produite par Gaumont Multimedia pour sa première saison puis par Xilam pour la seconde, nous plonge dans les péripéties d'une bande d'extraterrestres aux personnalités aussi distinctes que leurs couleurs. Coincés sur Terre après un atterrissage forcé de leur soucoupe volante, ces cinq (puis quatre) êtres venus de la planète Zygma-B se réfugient dans une maison terrienne apparemment inhabitée, la destinant à devenir leur abri temporaire. Cependant, leur quête d'un retour à la maison se complique singulièrement lorsque des locataires humains décident de s'installer, rendant la cohabitation des plus périlleuses et comiques.
Un Vaisseau Échoué et des Locataires Indésirables
L'intrigue centrale des "Zinzins de l'Espace" repose sur le dilemme de ces visiteurs interstellaires : retrouver le chemin de leur lointaine planète, Zygma-B, une sphère colorée rappelant Saturne, tout en parvenant à expulser les humains qui, par leur présence, perturbent leur quotidien et leurs plans de départ. La maison qu'ils ont choisie comme refuge se révèle être une location, et les nouveaux arrivants humains transforment leur refuge en un champ de bataille quotidien. Pour naviguer dans ce monde inconnu et déjouer les plans des locataires, les aliens disposent d'une invention cruciale : le SMTV, acronyme de Super-Méga-Trans-Volteur. Cette machine ingénieuse leur confère la capacité de prendre diverses apparences, qu'elles soient humaines, animales, voire matérielles, leur permettant ainsi de se fondre dans la masse ou de mener à bien leurs stratagèmes.
Les Personnages : Une Mosaïque d'Excentricités
Chacun des membres de cette étrange mais attachante troupe possède des traits de caractère bien définis qui alimentent le comique de la série.
Etno Polino, le leader autoproclamé de la bande, est un extraterrestre violet, réputé pour son intelligence supérieure. Dans la première saison, il arbore un fort accent britannique, qui s'estompe dans la seconde. Scientifique de génie, il est le concepteur de nombreuses inventions, dont le SMTV et, surtout, les fusées censées les ramener sur Zygma-B. Bien que ses plans échouent souvent à la dernière minute, il est le moteur principal de la quête de retour de ses camarades. Curieux et enthousiaste, Etno est moins affecté par la vie sur Terre que les autres, bien qu'il puisse se montrer manipulateur pour parvenir à ses fins. Dans la saison 2, il développe une certaine prétention, se considérant comme le meilleur, ce qui suscite parfois l'agacement de Gorgious. Il révèle également des talents cachés, comme le chant, la voyance et une maîtrise de la psychologie.
IL FAUT SAUVER ETNO 😱 Compilation Les Zinzins de l’espace
Gorgious Klatoo est l'alien bleu, obèse et boulimique du groupe. Sa principale préoccupation est la nourriture, et il est souvent dépeint en train de dormir dans un réfrigérateur. D'un tempérament violent et colérique, il déteste profondément les humains et se considère comme le tyran de la bande. Ses commentaires sarcastiques et son humour caustique sont une source constante de divertissement, bien qu'il puisse parfois agir stupidement. Pessimiste quant aux chances de succès des plans d'Etno, il est souvent en désaccord avec lui, aspirant parfois à prendre sa place de "mâle dominant". Il entretient une relation complexe avec Candy, le taquinant souvent avec des termes féminins, tout en s'entendant bien avec Bud pour regarder la télévision.
Bud Budiovitch, l'extraterrestre orange, est le plus jeune et le plus passif de la bande, se comportant comme un adolescent malgré ses 340 ans. Son occupation principale est de passer son temps devant la télévision, absorbé par des programmes qu'il juge divertissants, comme "Les Gendarmettes en string" ou "Space Cruiser". Bien qu'il soit généralement détendu et rarement énervé, il peut se montrer sensible, comme le prouve son attachement à un dessin animé dans un épisode. Son comportement est en partie influencé par l'Orange Bud, une variété de cannabis, comme l'indique son nom et sa couleur.
Candy Hector Caramella, le petit alien vert et chauve, est le maniaque du ménage du groupe. Souvent pris pour une fille en raison de son comportement efféminé, il est en réalité un garçon homosexuel, se considérant comme la "maman" de la bande. Il se déguise fréquemment en femme humaine pour accomplir ses missions. Romantique dans l'âme, son rêve est de célébrer un grand mariage d'amour. Candy est un personnage aux émotions fluctuantes, passant rapidement de l'angoisse à l'exubérance, des larmes au rire. Il rêve de retourner sur Zygma-B, ne supportant pas la saleté et l'impolitesse des humains. Sa relation avec Gorgious est tendue, marquant une opposition de caractères, mais il apprécie Etno qui le réconforte. Dans le jeu vidéo "Stupid Invaders", Candy exprime le désir de changer de sexe à son retour sur sa planète.
Stéréo Monovici est l'extraterrestre rouge à deux têtes distinctes, dont chacune possède sa propre personnalité et leurs deux têtes ont tendance à se disputer. Présent surtout dans la première saison, il quitte la bande dans la seconde après avoir réussi à retourner sur sa planète d'origine. Stéréo est une encyclopédie vivante, capable de mémoriser une quantité phénoménale d'informations et de comprendre des millions de langages, grâce à ses deux cerveaux. Son rôle d'assistant d'Etno est notable, et il est parfois involontairement à l'origine de départs de fusées.
Évolution et Diffusions
La série a connu une évolution notable entre sa première et sa seconde saison. Outre le départ de Stéréo, les voix de Bud, Candy et Etno ont été remplacées, entraînant des nuances dans leur personnalité. Etno devient plus prétentieux, tandis que Candy passe d'un rôle de consolateur à celui d'un personnage plus sujet aux crises de nerfs et plus efféminé. Le générique lui-même a été modifié, reflétant ces changements.
Initialement diffusée sur France 3 à partir du 6 septembre 1997, "Les Zinzins de l'Espace" a ensuite été rediffusée sur de nombreuses chaînes, y compris Canal J, Gulli, Boing et beJunior, témoignant de sa popularité durable auprès du jeune public. La série s'inspire du style des cartoons américains des années 50, privilégiant le comique de situation et le "slapstick", où les personnages subissent des mésaventures sans subir de dommages permanents. La maison elle-même subit souvent des destructions qui sont réparées dans les épisodes suivants, renforçant l'aspect fantaisiste de la série.
Aux États-Unis, la série a d'abord été envisagée sous le titre "Home to Rent" avant d'être renommée "Space Goofs". Elle y a été diffusée sur Fox Kids, puis au Canada sur Télétoon, et en Amérique latine sur Locomotion, Magic Kids et Fox Kids.
Au-delà de l'Écran : Jeux Vidéo et Adaptations
L'univers des "Zinzins de l'Espace" ne s'est pas limité à la télévision. En l'an 2000, un jeu vidéo d'aventure, "Stupid Invaders", a été développé par Xilam et publié par Ubisoft pour les plateformes Windows et Dreamcast. Ce jeu, qui s'inspire des personnages et de l'humour de la série, a été dédié à Jean-Yves Raimbaud. Il se distingue par un humour souvent plus cru et adulte que la série animée. Des adaptations en bande dessinée ont également vu le jour depuis 2006, permettant aux fans de retrouver leurs extraterrestres préférés dans de nouvelles aventures. Les personnages des "Zinzins de l'Espace" font également des apparitions en clin d'œil dans d'autres productions de Xilam, comme "Oggy et les Cafards".
La longévité et la diffusion internationale des "Zinzins de l'Espace" témoignent de l'attrait universel de ses personnages excentriques, de son humour déjanté et de ses situations comiques, le tout orchestré par une ingéniosité scénaristique qui a su conquérir un large public à travers les générations.