La famille Boileau prend le goûter sur les Planches de Trouville avec Amaury, Victor et Gaspard leurs petits-enfants. La famille Boileau prend le goûter sur les Planches de Trouville avec Amaury, Victor et Gaspard leurs petits-enfants.
Aux Cures marines, les clients amateurs de thalassothérapie profitent de la chaleur de l’établissement cosy et du soleil qui donne sur les grandes baies de la brasserie Ephémer. Les clients hésitent à sortir, et profitent de l’établissement pleinement, sourit Marc Scognamiglio, directeur commercial des Cures marines. Pour ceux qui sortent, pas de changement des bonnes habitudes. Quand on est Parisien et en vacances, on vient à Trouville prendre l’air et les terrasses font le plein en ce lundi 26 février 2018 ensoleillé.
Non loin, sur la plage, les manèges et autres trampolines sont de sortie, tandis que les bolides foncent sur la piste de kart pour enfant. Les bonnets sous le casque et écharpe barrant le nez, même si les chronos ne sont pas des plus élevés, le fond de l’air est très piquant. Même tenue mais cette fois version adulte, pour les joueurs de pétanque. Sur les Planches, c’est l’heure de la promenade digestive ou du goûter, comme pour la famille Boileau, le papy, la mamie et leurs trois petits-enfants qui dégustent crêpes et gaufres.
« Je n’ai ouvert que deux bacs de glace. Une petite fille m’en a demandé une tout à l’heure, une courageuse », s’amuse Mylène Cornillon, installée sur les Planches depuis « toujours ». « C’est une véritable institution », sourit le grand-père qui passe commande. « Le froid, c’est toujours mieux que la pluie ! » Les grands-parents et Mylène Cornillon sont d’accord sur le sujet.
Les gaufres et les crêpes sont l’emblème des pauses gourmandes sur les Planches, où les visiteurs profitent d’un cadre marin tout en se régalant de douceurs sucrées. Le goût se mêle au vent iodé et à l’animation des alentours, rendant ces instants particulièrement prisés des familles et des amis qui se réunissent pour un goûter partagé.
La scène illustre une tradition locale: le plaisir simple d’un goûter face à la mer, entre gourmandise et promenade, qui rythme les après-midi sur la promenade de Trouville.
Recette de gaufres
Cette atmosphère de fin d’hiver, alliant air marin et chaleur d’un petit establishment, transforme les plaisirs ordinaires en moments conviviaux et mémorables pour les visiteurs et les habitants.
Au fil des plaisirs simples
- Goûter convivial avec crêpes et gaufres sur les Planches.
- Ambiance familiale autour des petits-enfants et des grands-parents.
- Cadre maritime et soleil hivernal favorisant les pauses gourmandes.
Les échanges autour des douceurs sucrées témoignent d’un attachement durable à la plage et à ces rendez-vous typiquement normands, où le froid piquant est accueilli avec chaleur et sourires.
Note: les conversations évoquent l’attrait des lieux et des habitudes, tout en soulignant l’importance des traditions locales.